1. నల్ల సముద్ర తీరం.

1. black sea coast.

2. ఫ్లోరిడా తీరం

2. the sea coast of Florida

3. ఉత్తరాన ఇది బాల్టిక్ సముద్ర తీరాన్ని కలుపుతుంది.

3. in the extreme north, the baltic sea coast is connected.

4. చిన్న పడవలు సముద్ర తీరం మరియు జల ప్రాంతంలో సేవలందించేందుకు అంకితం చేయబడ్డాయి.

4. small vessels are engaged in servicing the sea coast and water area.

5. బాల్టిక్ సముద్ర తీరంలో మొదటి చర్చి అక్కడ నిర్మించబడింది.

5. The first church on this part of the Baltic Sea coast was built there.

6. నల్ల సముద్రం తీరంలో సాపేక్షంగా యువ మరియు ఆధునిక రిసార్ట్ 1969లో స్థాపించబడింది.

6. A relatively young and modern resort on the Black Sea coast was founded in 1969.

7. సముద్రతీరము పచ్చిక బయళ్ళు, గొర్రెల కాపరులకు గుడిసెలు మరియు మందలకు గొర్రెల దొడ్లు ఉంటాయి.

7. the sea coast will be pastures, with cottages for shepherds and folds for flocks.

8. కుటుంబం సముద్రంలో విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి ఇష్టపడితే, తప్పనిసరిగా కలిగి ఉండే సావనీర్‌లు సముద్రపు గవ్వలు.

8. if the family likes to relax on the sea coast, the obligatory souvenirs are seashells.

9. మా పేరు చెప్పినట్లు, మీరు నల్ల సముద్ర తీరంలో మా కంటే ఎక్కువ శృంగారభరితమైన స్థలాన్ని కనుగొనలేరు.

9. As our name says, you won’t find any more romantic place on the Black Sea Coast than us.

10. 1989కి ముందు బల్గేరియన్ నల్ల సముద్ర తీరాన్ని అంతర్జాతీయంగా రెడ్ రివేరా అని పిలిచేవారు.

10. Prior to 1989 the Bulgarian Black Sea coast was internationally known as the Red Riviera.

11. బల్గేరియాలోని నల్ల సముద్ర తీరం యొక్క ప్రత్యేక వాతావరణానికి ధన్యవాదాలు, మిగిలినవి ఆరోగ్యంగా ఉంటాయి.

11. Thanks to the special climate of the Black Sea coast of Bulgaria, the rest will be healthier.

12. 2006 శరదృతువులో ఉత్తర-సముద్ర తీరానికి పర్యటన సందర్భంగా ; మరియు అవును, మేము ఒకరితో ఒకరు చాలా సరదాగా గడిపాము...

12. In autumn 2006 during a tour to the North-Sea coast ; and yes, we had a lot of fun with each other...

13. జోర్డాన్, ఈజిప్ట్ మరియు ఇజ్రాయెల్‌లలో కూడా ఇది జరుగుతుంది, ఇక్కడ ఎర్ర సముద్ర తీరాలు ప్రతిరోజూ సూర్యరశ్మితో నిండి ఉంటాయి.

13. This is also the case in Jordan, Egypt and Israel, where the Red Sea coasts are daily flooded with sunshine.

14. మా వద్ద అన్నీ కలిసిన రిసార్ట్‌లు కూడా ఉన్నాయి, ముఖ్యంగా రొమేనియన్ నల్ల సముద్ర తీరానికి దక్షిణాన అభివృద్ధి చేయబడ్డాయి, ఇక్కడ ఇటీవలి సంవత్సరాలలో అనేక 4 మరియు 5-నక్షత్రాల హోటళ్లు నిర్మించబడ్డాయి."

14. We also have all-inclusive resorts, developed particularly in the south of the Romanian Black Sea Coast, where many 4 and 5-star hotels have been built in recent years."

15. నా వ్యక్తిగత అభిప్రాయం ఏమిటంటే, ఇండో-యూరోపియన్ భాషా కుటుంబం యొక్క ఊయల రష్యా మరియు ఉక్రెయిన్ యొక్క నల్ల సముద్ర తీరానికి ఎక్కడో దగ్గరగా ఉంటుంది, అయితే నేను దీనిని తరువాత వ్యాసాలలో చర్చిస్తాను.

15. My personal opinion is that the cradle of the Indo-European language family most likely is somewhere close to the Black Sea coast of Russia and the Ukraine, but I will discuss this in later essays.

16. ఇది మధ్యధరా తీరాలకు చెందినది కానీ ప్రపంచంలోని అనేక ప్రాంతాలలో, ప్రత్యేకించి సముద్ర తీరానికి సమీపంలో మరియు నదీ తీరాల వెంబడి పొడి నేలలపై విస్తృతంగా సహజసిద్ధమైంది.

16. it is indigenous to the shores of the mediterranean but has become widely naturalised in many parts of the world, especially on dry soils near the sea-coast and on riverbanks.

17. ఇది మధ్యధరా తీరాలకు చెందినది, కానీ ప్రపంచంలోని అనేక ప్రాంతాలలో, ప్రత్యేకించి సముద్ర తీరానికి సమీపంలో మరియు నది ఒడ్డున ఉన్న పొడి నేలల్లో విస్తృతంగా సహజసిద్ధమైంది.

17. it is indigenous to the shores of the mediterranean, but has become widely naturalized in many parts of the world, especially on dry soils near the sea-coast and on riverbanks.

18. ఇది మధ్యధరా తీరాలకు చెందినది, కానీ ప్రపంచంలోని అనేక ప్రాంతాలలో, ప్రత్యేకించి సముద్ర తీరానికి సమీపంలో మరియు నది ఒడ్డున ఉన్న పొడి నేలల్లో విస్తృతంగా సహజసిద్ధమైంది.

18. it is indigenous to the shores of the mediterranean but has become widely naturalised in many parts of the world, especially on dry soils near the sea-coast and on riverbanks.